laufen (Lesart 24)

Strukturbeispiel

etwas läuft irgendwie

Im Sinne von

etwas funktioniert irgendwie

Satzbauplan

K _sub , ( K _adv )

Beispiele

(1)	Es gab Spannungsschwankungen, sodass die Kühlmittelpumpen nicht richtig gelaufen sind.

(2)	Ich bin so froh, dass mein Viren-Abwehrprogramm wieder läuft.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Art und Weise

• AdjP/AdvP/wie-Gruppe :

(3)	Der Vier-Zylinder-Motor läuft im Voyager sehr kultiviert. (nach Berliner Zeitung, 29.20.1997, S. 47)

(4)	Mein PC läuft jetzt anders als früher. Hängt das am neuen Antivirus-Programm?

(5)	Mein Fahrrad läuft wie neu.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• laufen wird häufig in den Ausdrücken auf Hochtouren/auf vollen Touren laufen i.S.v. 'mit der vollen Leistung funktionieren' und [ugs] wie geschmiert laufen i.S.v. 'gut funktionieren' verwendet:

(6)	Seit einem halben Jahr hat die Behörde ihren Betrieb schon auf Computer umgestellt, und im August 1986 soll das Programm endgültig auf vollen Touren laufen. (Mannheimer Morgen, 04.06.1986, S. 15)

(7)	Seit Jürgen den Rasenmäher repariert hat, läuft er wie geschmiert.

Wörterbuch zur Verbvalenz