mitteilen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

[geh] jemand/etwas teilt etwas etwas mit

jemand/etwas überträgt etwas auf etwas

K _sub , K _akk , K _dat

(1)	Es wurde mir dieser Zustand bewusst, als ich meinem Trommeln zuhörte und bemerken musste, wie eindringlich und dennoch behutsam Oskar dem Blech seine Leidenschaft mitteilte. (nach Grass, S. 216)

(2)	Der Kachelofen teilt die Wärme auch dem Flur mit.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _dat : NP im Dat/ProP im Dat/GWS

Passiv nicht üblich