Wörterbuch zur Verbvalenz




öffnen (Lesart 6)

Strukturbeispiel

jemand öffnet etwas irgendwann

Im Sinne von

jemand veranlasst, dass etwas irgendwann für den Kunden-, Publikumsverkehr zugänglich ist; aufmachen

Satzbauplan

K sub , K akk , K adv

Beispiele

(1)
Montags öffnet mein Hausarzt seine Praxis erst um 11 Uhr.
(2) [indirekte Charakterisierung]
So öffnet in Hannover der 47-jährige Friseurmeister Dieter Klitzmann seinen Laden bereits frühmorgens um sechs. (Stern, 02.07.1987, S. 86)
(3) [indirekte Charakterisierung]
Die Post und die Banken öffnen ihre Schalter um 8.30 Uhr.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Zeit

      AdvP/ an +Dat/ um +Akk/...: Zeitpunkt

(4)
Wir werden das Café montags, mittwochs und freitags öffnen.
(5)
Mehr als 2 700 Wahllokale sind am 18. September geöffnet. (Berliner Zeitung, 08.09.2005, S. 26)
(6)
Als einer der Angestellten am Montagnachmittag um 13.30 Uhr das Geschäft öffnete, fand er es ausgeräumt vor. (St. Galler Tagblatt, 09.05.2000)

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(7)
Bei entsprechender Wetterlage, so hieß es während der Versammlung, könnte das Bad schon am 9. Mai geöffnet werden. (Braunschweiger Zeitung, 25.03.2009; Solaranlage wird erweitert)
sein:
(8)
Das Ordnungsamt ist an Werktagen von 8 bis 12 Uhr geöffnet. (Mannheimer Morgen, 04.06.1986, S. 5)

Anmerkungen

öffnen  wird meist im Sein-Passiv verwendet:

(9)
Die Ausstellung in Marbach ist noch bis zum 19. Mai täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet. (Zeit, 02.05.1986, S. 50)

öffnen wird häufig in dem Ausdruck etwas öffnet seine Tore i.S.v. 'etwas wird für das Publikum zugänglich gemacht' verwendet:

(10)
Zum 10. Deutschen Mühlentag hatten in Hamburg und Schleswig-Holstein 70 Wind- und Wassermühlen ihre Tore geöffnet. (die tageszeitung, 10.06.2003, S. 22)