rechnen als (Lesart 10)

Strukturbeispiel

[ugs] jemand/etwas rechnet als ein solcher/ein solches/als

jemand/etwas wird als ein solcher/ein solches/als so bewertet; zählen als

K _sub , K _prd

(1)	Eine Person, die wegen Staatsverleumdung verurteilt wurde und inhaftiert war, rechnet als politisch verfolgt.

(2)	Unser Klub rechnet als Verein.

(3)	Der Brief ist sehr schwer. Vielleicht rechnet er schon als Päckchen.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

• K _prd : als-Gruppe mit NP im Nom/mit AdjP/mit Part. II

(4)	Rechnet eine mündliche Zusage als Vertrag?

(5)	Du meinst also, Gerissenheit rechnet heutzutage als clever?

(6)	Wenn der Chef "ja" gesagt hat, rechnet die Sache als beschlossen.

Werden-Passiv

werden:

(7)	Das umfassende und reumütige Geständnis wurde als mildernd gerechnet. (Vorarlberger Nachrichten, 25.09.1998, S. B1)

• Im Passiv wird die als-Gruppe mit einer NP im Nominativ realisiert:

(8)	Aktive Bereitschaftszeit wird als bezahlter Arbeitseinsatz gerechnet, inaktive Bereitschaftszeit nicht. (nach dpa, 10.06.2008; Bundesärztekammer warnt vor «gravierenden Verschlechterungen»)

• Die NP der als-Gruppe ist meist artikellos.