rechnen unter/zu (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand rechnet jemanden/etwas zu jemandem/etwas bzw. unter jemanden/etwas

jemand betrachtet jemanden/etwas als zu jemandem/etwas gehörig; zählen zu

K _sub , K _akk , K _prp

(1)	Er hatte bei seinem Meister nichts anderes erreicht, als dass dieser ihn nicht mehr zur Elite der Forscher rechnete. (nach Bamm, S. 11)

(2)	Man kann Österreich zu den beliebtesten Urlaubsländern rechnen.

(3)	Den Rubin rechne ich zu den schönsten Edelsteinen.

(4)	Natürlich darf man Jean Sibelius nicht zu dieser Gattung rechnen. (Mannheimer Morgen, 12.01.2007)

(5)	Unter "vermeidbare Sterbefälle" rechnen die Statistiker unter anderem Krebs als Folge von Nikotinmißbrauch, Alkoholmißbrauch und Unfälle. (Berliner Zeitung, 16.05.1998, S. 18)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

• K _akk :

• NP im Akk/ProP im Akk/GES

• SK _akk mit fak. Korrelat es (stellungsbed.):

• dass-S:

(6)	Zu den Vorteilen rechnen die Befragten, dass Laienrichter andere Erfahrungen und Meinungen ins Gericht einfliessen lassen als die professionellen Juristen, die sich vor allem auf Gesetzesbücher stützen. (nach St. Galler Tagblatt, 16.01.1999; Laienrichter)

(7)	Nun kann man es wohl getrost zu den Allgemeinplätzen rechnen, dass die Entwicklung der Politikwissenschaft durch die wechselseitige Beeinflussung von politischer Praxis und akademischer Theorie geprägt sei. (Berliner Zeitung, 24.09.2001, S. 13)

• Inf-S mit zu:

(8)	Markau rechnet zu den wichtigsten Aufgaben, das Auslandsgeschäft zu forcieren, das Frankfurter Messegelände umfassend zu modernisieren und zu erweitern(Frankfurter Allgemeine, 07.11.1997; Messechef in Frankfurt geht)

(9)	Er rechnete es zu den Verdiensten der Koalition, mit investiven Ausgaben in den vergangenen vier Jahren behutsam umgegangen zu sein. (Mannheimer Morgen, 17.10.2005; SPD wirft Koalition "Entscheidungsversagen" vor)

• K _prp : unter +Akk/ zu +Dat

(10)	Ein neues Urteil des OLG Karlsruhe rechnet auch E-Mails unter das Post- und Fernmeldegeheimnis. (Stechlin; Raymond; Karl Gruber; u.a.: Briefgeheimnis, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)

(11)	Familienministerin Ursula von der Leyen (CDU) rechnet 17,3 Prozent aller unter 15-Jährigen zur Gruppe der Armen. (Nürnberger Zeitung, 07.07.2008, S. 4)

Werden-Passiv

werden:

(12)	Stiehlt einer ein Geldstück, hängt man ihn. Wer öffentliche Gelder unterschlägt, wer durch Monopole, Wucher und tausenderlei Machenschaften und Betrügereien noch so viel zusammenstiehlt, wird unter die vornehmen Leute gerechnet. (die tageszeitung, 05.02.2005, S. 22)

• Das K _prp wird meist in Form der PräpP [ zu +Dat] realisiert.