Wörterbuch zur Verbvalenz









schlagen I

Aussprache

'schlagen I

Stammformen

schlägt - schlug - ist geschlagen

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

schlagen wird auch in der idiomatischen Wendung aus der Art schlagen, i.S.v. 'anders sein als die meisten Verwandten, als die meisten Mitglieder der eigenen Gruppe':

(1)
Ihre Eltern sind zwar Musikliebhaber, haben aber mit dem Metier sonst nichts zu tun: "Ich bin da aus der Art geschlagen" bekennt sie. "Dass ich Musikerin werden will, wusste ich schon, als ich zwölf war." (die tageszeitung, 25.09.2003, S. IV)

Lesarten

1 schlagen  mit hartem Schlag irgendwohin gelangen
2 schlagen auf  sich negativ auf etwas auswirken
3 schlagen nach  mit jemandem Ähnlichkeit haben