Wörterbuch zur Verbvalenz









schlagen II (Lesart 19)

Strukturbeispiel

etwas schlägt irgendwieviel

Im Sinne von

etwas zeigt durch Schläge irgendwieviel an Zeit an

Satzbauplan

K sub , ( K adv )

Beispiele

(1)
Eine Uhr schlägt langsam vier. (Zeit, 08.11.1985, LB, S. 5)
(2)
Zwölfmal schlägt die Glocke zur Mittagszeit. (Berliner Zeitung, 10/11.11.2001, S. 1)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K adv : Menge

      NP im Akk

(3)
Was hat die Glocke gerade geschlagen?“ – „ Drei.“

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

schlagen II wird auch in vielen idiomatischen Wendungen verwendet wie:
wissen, was die Glocke/Stunde geschlagen hat: über etwas Unangenehmes, das bevorsteht, Bescheid wissen und mit den Konsequenzen rechnen;
Seine/ihre Stunde hat geschlagen: Jetzt kommt für ihn/sie der Augenblick , wo er/sie zeigen kann, was er/sie kann oder der Augenblick, wo es jemandem an den Kragen geht.