schweigen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand/etwas schweigt

Im Sinne von

jemand/etwas hat aufgehört, Geräusche, Klänge zu produzieren

Satzbauplan

K _sub

Beispiele

(1)	Das Orchester schweigt und dann gibt es noch einen Paukenschlag.

(2)	Die Instrumente schweigen vor der Kunst des unbegleiteten Gesangs. (nach Frankfurter Rundschau, 24.10.1998, S. 26)

(3)	Seit zwei Tagen schweigt mein Telefon hartnäckig. (die tageszeitung, 28.09.1991, S. 40)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• schweigen wird auch in den Ausdrücken [geh] die Waffen/Kanonen schweigen verwendet, mit denen zugleich der Beginn eines Waffenstillstands oder Friedens ausgedrückt wird:

(4)	Schließlich sollen nach fast 20 Jahren Krieg die Waffen schweigen, diesmal endgültig. (die tageszeitung, 19.10.1994, S. 8)

(5)	Wenn die Kanonen rund um Sarajewo schweigen, wird die größere Mühe beginnen. (Süddeutsche Zeitung, 16.09.1995, S. 4)

Wörterbuch zur Verbvalenz