sehen (Lesart 14)

Strukturbeispiel

jemand sieht etwas

jemand sieht voraus oder stellt sich vor, dass etwas geschehen wird

K _sub , K _vrb

(1)	Wenn das so weitergeht, sehe ich mich morgen krank werden.

(2)	Er schloss die Augen und sah sich im Winter in den sonnigen Süden fliegen.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _vrb : Inf-S ohne zu:

(3)	Es wundert mich nicht, dass du mit deiner Arbeit nicht rechtzeitig fertig geworden bist. Ich habe das kommen sehen.

kein Passiv möglich

• Das Inf-S enthält immer eine NP im Akk als Subjekt des abhängigen Verbs:

(4)	Ich sah mich schon auf einer großen Bühne vor einem begeisterten Publikum spielen.

• sehen wird im Perfekt und Plusquamperfekt in der Form des Infinitivs realisiert. Das K _vrb steht vor der Infinitivform von sehen:

(5)	Die Prüfung ist gut verlaufen. Ich hatte mich schon durchfallen sehen.

(6)	Die Mutter war sehr ängstlich und hat ständig ihre Kinder unter einem Auto liegen sehen.

Gelegentlich wird [ugs] das Part. II realisiert:

(7)	Wir haben das kommen gesehen.