Wörterbuch zur Verbvalenz









spielen (Lesart 10)

Strukturbeispiel

jemand spielt etwas irgendwohin

Im Sinne von

jemand befördert etwas beim Spiel irgendwohin

Satzbauplan

K sub , ( K akk ) , K adv

Beispiele

(1)
Hansi Müller hatte den Ball ins Aus gespielt.
(2)
Er spielte einen Pass über das gesamte Feld zu Torsten Feickert.
(3)
Da kämpfte der Badmintonspieler wirklich um jeden Ball, schmetterte mit voller Wucht, spielte kurz hinter das Netz und scheuchte seinen Gegner von einer Ecke in die andere. (nach Frankfurter Rundschau, 08.12.1998, S. 34)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GES

K adv : Ort (statisch)

      in +Akk/ zu +Dat/...: Zielort

(4)
Die Außenverteidiger sollen den Ball lang in die gegnerische Hälfte spielen.
(5)
Der Verteidiger spielte den Ball zum Torwart.

      nach +AdvP/: Richtung

(6)
Marco Bucciol spielte einen schönen Pass nach vorne.

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(7)
Der Ball wurde ins Aus gespielt.