Wörterbuch zur Verbvalenz
spielen in (Lesart 12)
Strukturbeispiel
etwas spielt in etwasIm Sinne von
etwas tendiert zu etwasSatzbauplan
K sub , K prpBeispiele
| (1) |
Er ist klein, von kraftvoller Statur,
seine Gesichtsfarbe
spielt
ins Violette.
(die tageszeitung, 28.06.1999, S. 14)
|
| (2) |
Bei geeignetem Licht erinnert der Elfenteich an eine riesige türkise
Glasplatte.
Seine Form spielt
ins
Dreieckige. (die tageszeitung, 08.04.1998, S. 24)
|
| (3) |
[indirekte Charakterisierung]
Seine Augen spielen
ins
Aquamarinblaue. (Berliner Zeitung, 25.06.1998, S. 12)
|
| (4) |
Je länger man liest, desto überdrehter klingt der Ton.
Die
Schilderung beispielweise der italienischen Community, die Eddie verprügelt, weil er die 17-jährige
Giovanella verführte, spielt
ins
Folkloristische. (nach die tageszeitung, 14.10.1998,
S. 15)
|
Belegungsregeln
• K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES
• K prp : in +Akk
| (5) |
Die Winterfärbung der Blätter spielt
ins
Rötliche. (Frankfurt Rundschau, 30.10.1998, S. 22)
|
Passivkonstruktionen
kein Passiv möglich
Zum Text
- Aktionen
-
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren
- Seite teilen
