Wörterbuch zur Verbvalenz
spielen (Lesart 19)
Strukturbeispiel
etwas spielt irgendwoIm Sinne von
etwas bewegt sich irgendwo leicht hin und herSatzbauplan
K sub , K advBeispiele
| (1) |
Wir stehen im seichten Wasser.
Die kleinen Wellen
spielen
um unsere Füße.
|
| (2) |
Jetzt scheint die Sonne, spielt
der Wind
zwischen den Ritzen der Eisenstäbe und trägt den
Straßenlärm herauf. (die tageszeitung, 04.08.2001, S.
21)
|
| (3) |
Ein leichtes Lächeln
spielt
um seine Lippen, als frage er sich, was er hier soll.
(Mannheimer Morgen, 09.05.2005;
Armin)
|
Belegungsregeln
• K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES
• K adv : Ort (statisch)
• in +Dat/ um +Akk/...: Ortspunkt
| (4) |
Die Leinwand malte sie beinahe komplett blau an, das sollte Meer darstellen. Ganz oben
blieb ein weißer Himmelstreifen frei, Wellen spielten
entlang
und in einem kleinen Boot saß ein Angler, der auf seinen Fang wartete. (Mannheimer Morgen, 20.09.2006; Volle Konzentration an der Leinwand)
|
| (5) |
In den Reisfeldern rechts und
links spielte eine feuchte Brise.(Die Zeit
(Online-Ausgabe), 22.11.2000; Sterben ist Kultur)
|
| (6) |
Der Wind spielte
in seinem
Haar.
|
| (7) |
Ein leichter Wind spielte ihm
um den
Kopf.
|
Passivkonstruktionen
kein Passiv möglich
Anmerkungen
• Pertinenzdativ ist möglich:
| (8) |
Unversehens ist sie mit im Wasser, Fische spielen
ihr um die Beine.
(Die Zeit (Online-Ausgabe), 17.11.2005; Für
Bertie)
|
Zum Text
- Aktionen
-
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren
- Seite teilen
