stehen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

etwas/jemand steht irgendwo

etwas/jemand ist irgendwo geschrieben, gedruckt oder verzeichnet

K _sub , K _adv

(1)	Das Inhaltsverzeichnis steht am Anfang des Buchs.

(2)	Jetzt wählte sie die Nummer, die auf dem Zettel gestanden hatte. (Berliner Zeitung, 16.10.2000, S. 12)

(3)	Über vielen Haustüren stehen die Initialen C + M + B und eine Jahreszahl ("Christus mansionem benedicat", "Christus segne das Haus").

(4)	An der Ladentür hing ein Schild, auf dem stand „Wegen Inventur geschlossen“.

(5)	Herr Müller steht nicht im Telefonbuch, seine Firma auch nicht.

(6)	"Für luxuriöse Verwöhnmomente mit Schoko" steht auf dem neuen Shampoo. (Braunschweiger Zeitung, 06.01.2009; Schokolade für die Haare)

• K _sub :

• NP im Nom/ProP im Nom/Zeichengruppe/GES

• SK _sub ohne Korrelat:

• dass-S:

(7)	In der Bibel steht schon, dass die Welt untergehen wird.

• ob-S:

(8)	Im Protokoll der Sitzung steht leider nicht, ob die einzelnen Projekte gelobt wurden.

• w-S:

(9)	Auf dem Zettel steht, was und wie viel wir einkaufen sollen.

• HS:

(10)	In der Hausordnung steht, im Haus darf nicht geraucht werden.

• K _adv : Ort (statisch)

• an +Dat/ auf +Dat/ in +Dat/...: Ortspunkt

(11)	Die Namen der Darsteller stehen am Ende des Films.

(12)	Der vierjährige Junge muss warten, bis die Patienten versorgt sind, die vor ihm auf der Warteliste stehen. (nach Berliner Zeitung, 18.08.1994, S. 16)

(13)	Er glaubt alles, was in der Zeitung steht.

(14)	Unter dem Aufruf standen die Namen der Verfasser.

kein Passiv möglich

• Die Zeichengruppe kann unterschiedliche syntaktische Ausprägungen haben.

• Das Perfekt von stehen kann regional, besonders in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz, mit sein gebildet werden:

(15)	Als einer von insgesamt 14 österreichischen Experten war auch Raab auf der Liste gestanden. (Die Presse, 22.04.1997; "Mister Euro")