stürzen (Lesart 6)

Strukturbeispiel

etwas stürzt um irgendwieviel

etwas verringert sich schnell hinsichtlich Wert, Anzahl, Intensität o.Ä. um irgendwieviel

K _sub , ( K _adv )

(1)	Statt der 15 Prozent, die der Front National bei nationalen Wahlen gewöhnlich bekam, stürzte die Partei von Le Pen auf 5,7 Prozent der Stimmen. (nach Berliner Zeitung, 07.02.2000, S. 8)

(2)	Der Dow-Jones-Index stürzte unter die 8.000er Marke. (Süddeutsche Zeitung, 01.09.1998, S. 27)

(3)	[indirekte Charakterisierung] Das Thermometer stürzte von einem Tag auf den anderen um 10 Grad Celsius.

(4)	Die Preise für Valium und Librium stürzten, nachdem ähnliche Produkte auf den Markt kamen. (nach Zeit, 17.05.1985, S. 25)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

• K _adv : Menge

• ( von +Dat) auf +Akk/ um +Akk/...

(5)	Zuvor war der Wert binnen einer Woche von 80 auf 50 Euro gestürzt. (Mannheimer Morgen, 03.04.2003)

(6)	Während seiner Amtszeit kletterte der Kurs zunächst von 9 auf 29 Euro und stürzte dann auf weniger als 2 Euro. (Hannoversche Allgemeine, 13.02.2009, S. 13)

(7)	Der Dow Jones stürzte um 120 Punkte auf 508 Punkte.

(8)	Der Index der Technologie-Börse stürzte in die Tiefe.

kein Passiv möglich

• Auf die Ware, deren Wert sich verringert, kann mit der PräpP [ bei + Dat] Bezug genommen werden:

(9)	Bei Kaffee und Sekt stürzten die Preise zuletzt um fast ein Drittel.(die tageszeitung, 11.03.2009, S. 2)

• stürzen wird auch in dem intensivierenden Ausdruck in den Keller/ins Bodenlose stürzen i.S.v ‘sich um sehr viel verringern’ verwendet:

(10)	Die Preise für Kupfer stürzten in den Keller.

(11)	Das Unternehmen - wie PIN mit Sitz in Luxemburg - blähte seine Umsätze durch zahlreiche Firmenkäufe auf. Doch 2002 kam das böse Erwachen, Prognosen mussten korrigiert werden, der Kurs stürzte ins Bodenlose. (die tageszeitung, 10.07.2008, S. 2)