Wörterbuch zur Verbvalenz
treffen (Lesart 5)
Strukturbeispiel
etwas trifft jemanden/etwasIm Sinne von
etwas Unheilvolles oder Unangenehmes betrifft jemanden/etwas; heimsuchenSatzbauplan
K sub , K akkBeispiele
| (1) |
Und dann traf
ihn und seine Frau
ein harter Schicksalsschlag: Die gerade ein Jahr alte Tochter erkrankte an
Hirnhautentzündung und starb. (nach Zeit, 10.06.1999,
S. 26)
|
| (2) |
So traf
das jüngste Erdbeben vorrangig
den türkischen Industriegürtel. (die
tageszeitung. 01.09.1999, S. 8)
|
| (3) |
Zu einer würdigen Gedenkstunde 22 Jahre nach dem schwersten Unglück,
das
Mannheim nach 1945
traf, versammelten sich am Samstag etwa 40 Menschen am Flugplatz Neuostheim.
(Mannheimer Morgen, 13.09.2004)
|
| (4) |
Die Krise trifft
den
Maschinenbau. (Braunschweiger Zeitung, 05.03.2009;
42Prozent weniger Aufträge)
|
| (5) |
Die Realität eines Lebens mit Alzheimer
wird eindringlich deutlich. Sensationshascherei bleibt aus. Das ist so erhellend wie erschreckend.
Es kann schließlich
jede und jeden von
uns treffen. (Die Rheinpfalz, 12.09.2009, S.
36)
|
Belegungsregeln
• K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS
• K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS
Passivkonstruktionen
Werden-, Sein-Passiv
werden:| (6) |
Ziel ist es, möglichst viele Spendengelder für eine bedürftige Kremser Familie, die von
einem schweren Schicksalsschlag getroffen wurde, zu sammeln. (Niederösterreichische Nachrichten, 23.11.2009, S. 11)
|
| (7) |
Der freiberuflich und als vereidigter Gerichtsgutachter arbeitende Langen sei privat
wie beruflich ein massiver Rufschaden entstanden. Zudem sei er nachweislich von schweren
Umsatzrückgängen getroffen. (Rhein-Zeitung, 31.07.2009; Fall
Langen)
|
Zum Text
- Aktionen
-
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren
- Seite teilen
