Wörterbuch zur Verbvalenz
treten II in (Lesart 4)
Strukturbeispiel
jemand/etwas tritt etwas in etwasIm Sinne von
jemand/etwas lässt etwas durch einen Tritt in etwas entstehenSatzbauplan
K sub , K akk , K prpBeispiele
| (1) |
In ihrer Zerstörungswut haben
die Jugendlichen
Dellen
in
die geparkten Autos getreten.
|
| (2) |
Der Hengst hat
einen
Riss
in die Wand getreten.
|
| (3) |
Willy Sagnol hatte erstaunlich unbeholfen
ein Loch
in die Luft getreten, wie Fußballer es nennen, wenn
sie den Ball nicht treffen. (Berliner Zeitung, 24.02.2005, S.
16)
|
Belegungsregeln
• K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS
• K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS
• K prp : in +Akk
| (4) |
Nach dem Zusammenprall sei der
Radler ausgerastet, habe eine Beule
in die
Fahrertür getreten und den linken Außenspiegel beschädigt. (Braunschweiger Zeitung, 06.03.2008; Radfahrer tritt nach Unfall gegen
Auto)
|
Passivkonstruktionen
Werden-Passiv
werden:| (5) |
Während bei einem abgestellten blauen Pkw eine Beule in die
Seite getreten wurde, hatten die Täter an dem daneben geparkten silbernen Audi die
Motorhaube, den linken Kotflügel und die Frontscheibe zerkratzt. (Rhein-Zeitung, 05.10.2005; Unbekannte beschädigen Autos)
|
Zum Text
- Aktionen
-
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren
- Seite teilen
