Wörterbuch zur Verbvalenz









verlangen <nach> (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand verlangt etwas/jemanden bzw. nach etwas/jemandem

Im Sinne von

jemand äußert, dass er etwas/jemanden bzw. etwas/jemanden haben will

Satzbauplan

K sub , K akk / K prp

Beispiele

(1)
Die Kundin hat ein weißes Oberhemd in der Größe 41 verlangt.
(2)
Das Modell, das Sie verlangt haben, ist leider nicht mehr am Lager. Darf ich Ihnen vielleicht ein anderes zeigen?
(3)
Es sind besonders die modebewussten jungen Frauen, die die Modefarben der Saison verlangen.
(4)
Warum verlangen so viele Menschen nach einem Apple, warum löst jedes neue Tisch- oder Taschengerät der Firma eine solche Erwartungshaltung aus?(Die Zeit (Online-Ausgabe), 21.01.2010; Der Kern des Erfolges)
(5)
In den Apotheken drängen sich verunsicherte Kunden, die nach dem Grippemittel verlangen. (Rhein-Zeitung, 28.04.2009; Schweinegrippe)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K prp nach +Dat

(6)
Herr Ober, ich habe schon zweimal nach der Weinkarte verlangt.

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:   
(7)
Von unseren jungen Kunden werden vor allem Mountainbikes verlangt.

Wenn das K prp realisiert ist, ist ein unpersönliches Werden-Passiv möglich:

(8)
Eine Gruppe junge Männer stürtzte ins Lokal. Es wurde von allen Seiten nach Bier verlangt.