verstehen von (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand/etwas versteht irgendviewiel von etwas

jemand/etwas hat von etwas irgendviewiel an besonderen Kenntnissen

K _sub , K _prp , K _adv

(1)	„Wie du schon sagtest, verstehe ich nicht viel von Kunst.“ (nach Bolten, S. 7)

(2)	Die Regierung des Landes versteht nichts von den wirklichen Problemen der Bevölkerung.

(3)	„ Er versteht nichts von Pferden“, erklärte der alte Bernhard. (nach Bolten, S. 53)

(4)	Junge Leute verstehen viel von Computern.

(5)	Er ist ein Fachmann und versteht was von Theater, Tragödie, Komödie, Pantomime. (nach Böll, Ansichten, S. 185)

(6)	Sie versteht viel von unglücklicher Liebe, Leiden, Krankheiten und Begräbnissen.

(7)	Ich verstehe überhaupt nichts von Politik, also lasse ich die Finger davon. (Die Südostschweiz, 08.05.2010; An Herrn Kistler und alle Raucher-Gegner)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp : von +Dat

(8)	Er verstand überhaupt nichts von der Marine. (nach Grass, S. 123)

• K _adv : Menge

• NP im Akk/meist ProP [indefinit]

(9)	Der Meister verstand eine Menge von Autos. (nach de Groot, S. 47)

(10)	„Aber Papa, du verstehst doch gar nichts von Kunst“, rief Komtess Silvia aus. (nach Bolten, S. 5)

Werden-Passiv

werden:

(11)	In Italien und Frankreich wird viel von gutem Essen verstanden.

• Wenn das K _adv in Form einer ProP/NP im Akk realisiert wird, ist Werden-Passiv möglich.