Wörterbuch zur Verbvalenz









verstehen

Aussprache

ver'stehen

Stammformen

versteht - verstand - hat verstanden

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

verstehen wird auch als Modalitätsverb verwendet i.S.v. ‘im Stande sein, die Fähigkeit, Fertigkeit haben, etwas zu tun’:  

(1)
Er versteht zu reiten und Tennis zu spielen.

verstehen wird auch in idiomatischen Wendungen verwendet wie:

jemandem etwas zu verstehen geben: jemandem etwas indirekt, aber eindeutig mitteilen;

[ugs] (immer) nur Bahnhof verstehen: nicht richtig bzw. überhaupt nicht verstehen;

keinen Spaß verstehen: humorlos sein/etwas sehr ernst nehmen;

die Welt nicht mehr verstehen: überhaupt nicht mehr verstehen, was vorgeht, völllig verständnislos sein;

Man kann sein eigenes Wort nicht mehr verstehen!: [wird gesagt, wenn es irgendwo so laut ist, dass man sich nicht mehr unterhalten kann].

Lesarten

1 verstehen  etwas akustisch wahrnehmen
2 verstehen  etwas begreifen
3 verstehen  Verständnis für etwas haben
4 verstehen von  von etwas irgendwieviel an Kenntnissen haben
5 verstehen  etwas gut können
6 verstehen unter  etwas mit etwas meinen
7 verstehen  etwas irgendwie interpretieren
8 verstehen als  jemanden für einen solchen halten