weinen nach (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand weint nach jemandem/etwas

jemand drückt durch Tränen und bestimmte Laute sein Verlangen nach jemandem/etwas aus

K _sub , K _prp

(1)	Ich glaube, das Baby weint nach dir!

(2)	Sie haben Hunger und weinen nach Brot. (Voralberger Nachrichten , 16.01.19999)

(3)	Ein verletztes kleines Mädchen weint im Krankenhaus nach seiner Mutter. (Hannoversche Allgemeine, 08.07.2008, S. 3)

(4)	Hauskatze in Neumarkt/Tauchental aufgefunden, vier Jahre, getiegert, war sehr krank, wurde behandelt. Rechtes Ohr deformiert, sehr zutraulich und lieb, sie weint sehr nach ihrem Zuhause. (Burgenländische Volkszeitung, 22.10.2008, S. 49)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp : nach +Dat

(5)	Die Kleine weinte laut nach ihrem Teddy und schlief erst ein, als er neben ihr lag.

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(6)	Ab und zu wird im Schlafsaal der Kleinen nach der Mama oder dem Schmusetier geweint.