Wörterbuch zur Verbvalenz
weinen um (Lesart 4)
Strukturbeispiel
jemand/etwas weint um jemanden/etwasIm Sinne von
jemand/etwas ist wegen des Verlustes von jemandem/etwas traurig und vergießt deshalb Tränen; trauern umSatzbauplan
K sub , K prpBeispiele
| (1) |
Niemand hat
um den
Toten geweint.
|
| (2) |
Hamburg weint
um die
Opfer. Hunderte gedenken in der St. Josephs-Kirche der Toten. (Hamburger Morgenpost, 12.04.2010, S. 9)
|
| (3) |
Drei Kinder weinen
um
ihren geliebten Hund. (Neue Kronen-Zeitung,
03.01.2000, S. 14)
|
| (4) |
Dieser Geizhals jammert und weint
um jeden Pfennig!
|
| (5) |
"In manchen Augenblicken meines Lebens begreife ich, wie schön Leben sein kann, und
dann weine
ich
um jede Sekunde, die ich nicht gelebt habe."
(Kleine Zeitung, 12.03.2000; Aschenkreuz und
Völlerei)
|
| (6) |
Eine Frau im Süden von Madras weint
um ihr zerstörtes Haus. (Berliner Zeitung, 31.12.2000, S. 9)
|
Belegungsregeln
• K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS
• K prp : um +Akk
| (7) |
Der Junge hat
um sein neues Fahrrad, das ihm gestern gestohlen wurde,
bitterlich geweint.
|
Passivkonstruktionen
Werden-Passiv: nur unpersönlich
werden:| (8) |
Der verunglückte Schüler, um den hier geweint wird, hieß J.
Albert Heiden und wird als "edler Jüngling, guter Sohn und Bruder" gerühmt. Sein Gedenkstein
befindet sich - wie viele andere Erinnerungen an Nürnbergs Vergangenheit - auf dem Areal des
Stadtparks. (Nürnberger Zeitung, 26.04.2007, S.
1)
|
Zum Text
- Aktionen
-
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren
- Seite teilen
