Wörterbuch zur Verbvalenz









wirken (Lesart 6)

Strukturbeispiel

jemand wirkt irgendwo

Im Sinne von

jemand ist irgendwo tätig

Satzbauplan

K sub , K adv

Beispiele

(1)
Albertus Magnus, der große Scholastiker, der die Werke des Aristoteles dem christlichen Abendland zurückgewann, wirkte mehrere Jahre in Würzburg. (Pörtner, S. 205)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

K adv : Ort (statisch)

      AdvP/ bei +Dat/ in +Dat/...: Ortspunkt

(2)
Der Schwank führt die Zuschauer in das Besuchszimmer eines Pfarrhauses, in dem es turbulent zugeht. Dort lebt und wirkt Pfarrer Alfons, der mit allen Mitteln Gelder für die Sanierung des maroden Kirchendachs auftreiben will. (Rhein-Zeitung, 09.02.2009; Chaos im Pfarrhaus)
(3)
In den letzten Jahren hat er zusammen mit Herrn Schönberger bei der Kreissparkasse sehr erfolgreich gewirkt, wie es die Ergebnisse des Geschäftsjahres 2007 belegen. (Rhein-Zeitung, 04.03.2008)
(4)
Die Ordensschwester der Franziskanerinnen in Gengenbach, die von 1966 bis 2003 in der Kirchengemeinde St. Peter wirkte, stirbt im Februar kurz vor Vollendung ihres 97. Lebensjahres. (Mannheimer Morgen, 04.01.2008, S. 14)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Häufig wird mit einer als-Gruppe mit NP im Nom auf die Funktion, in der jemand irgendwo tätig ist, Bezug genommen:

(5)
Erst kürzlich installierte man an der Frontseite der Kapelle ein Bild des Heiligen und die Wappen der Orte, an denen er als Bischof gewirkt hat, um auf die Bedeutung der Kapelle hinzuweisen. (Rhein-Zeitung, 04.01.2010; Sakrales Kleinod mit langer Geschichte)
Wenn die als-Gruppe realisiert ist, kann das K adv weggelassen werden:
(6)
Der Jubilar wirkte viele Jahre als Ortsbauernrat, Gemeinderat und Ortsvorsteher. (Niederösterreichische Nachrichten, 06.01.2010, S. 40)
(7)
Als Dank für die hervorragende Unterhaltung gab es für alle viel Beifall vom Publikum. Hella Becker, die auch als Moderatorin wirkte, übergab einen Blumenstrauß an Litvyakova. (Rhein-Zeitung, 05.01.2010; Musik begrüßte das neue Jahr)