wissen um/ob (Lesart 3)

Strukturbeispiel

[geh] jemand weiß um etwas

jemand ist sich der Bedeutung, Problematik oder Tragweite von etwas bewusst

K _sub , K _prp

(1)	Laut «Le Monde» soll der Verdächtige um die Machenschaften gewusst haben. (St. Galler Tagblatt, 09.02.2008, S. 27)

(2)	Wir wussten um unsere Chance, insofern haben wir mutig nach vorne gespielt. (Die Rheinpfalz, 02.01.2010, S. 24)

(3)	Stöhr sagte, die Gewerkschaften wüssten um die missliche Lage der kommunalen Haushalte. (Braunschweiger Zeitung, 14.01.2010; "Von Ergebnis weit entfernt")

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• um +Akk/ [geh/selten] ob + Gen

(4)	Wir wissen um dieses Problem und arbeiten zusammen mit dem Betriebsrat sowie der Agentur für Arbeit an einer Lösung. (Rhein-Zeitung, 03.02.2010; Die Kurzarbeit geht wieder zurück)

(5)	Doch schon Brecht wusste ob des Endes aller Ungerechtigkeiten: "Das Sichere ist nicht sicher. So wie es ist, so bleibt es nicht." (nach die tageszeitung, 18.04.1996, S. 6)

• SK _prp mit obl. Korrelat darum

• dass-S:

(6)	In vielen Fällen wissen Mütter darum, dass der Vater die Tochter vergewaltigt, sie schweigen aber. (nach Salzburger Nachrichten, 19.12.1991; Ein Großteil der Mißhandler von Kindern)

• w-S:

(7)	Die drei Partner wissen darum, welches Kleinod sie bewirtschaften. (Nürnberger Nachrichten, 06.01.1997, S. 10)

kein Passiv möglich