wollen (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand/etwas will etwas

Im Sinne von

jemand/etwas hat den ausdrücklichen Wunsch oder den Willen, etwas zu bekommen

Satzbauplan

K _sub , K _akk

Beispiele

(1)	Willst du zum Geburtstag lieber eine Katze oder einen Hund?

(2)	Die Staatsanwaltschaft will von der Polizei Beweise, denn ohne Beweismaterial kann sie den Verdächtigen nicht in Untersuchungshaft behalten.

(3)	Die Löwen sind ungeduldig, weil sie ihr Fressen wollen.

(4)	Frau Müller wollte eine Gehaltserhöhung.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(5)	Sie wussten: Europa wird gewollt, aber nicht geliebt. Und eine zu schnelle politische Integration hätte in allen Mitgliedsstaaten zu einer unkontrollierbaren Gegenbewegung geführt. (Die Zeit (Online-Ausgabe), 25.02.2010; Griechenlands Tragödie)

sein:

(6)	Hier sind in der heutigen Zeit die meisten Kinder gewollt.

Anmerkungen

• wollen wird auch in idiomatischen Wendungen verwendet wie z.B. in:
[ugs] Da ist nichts mehr zu wollen!: Daran ist nichts mehr zu ändern, das muss man so nehmen, wie es ist.

Wörterbuch zur Verbvalenz