(1) |
Die Verkäuferin zählte
das
Wechselgeld
auf den
Ladentisch.
|
(2) |
Oft sind es gerade die "kleinen" Tricks, mit denen er große Wirkung erzielt. Wenn
er beispielsweise seinem Gegenüber
sechs Münzen
in die Hand
zählt - und der derart eingebundene Zuschauer ist ganz sicher, es sind sechs, schließlich
hat er mitgezählt und die Hand dann so schnell es ging zuschnappen lassen -, aber die Hand
nach dem Öffnen nur fünf umschließt. (Rhein-Zeitung, 08.02.2008;
Unbegreifbares zum Anfassen)
|
(3) |
[indirekte Charakterisierung]
Mettler fasste in seine Tasche,
brachte eine Handvoll Münzen zum Vorschein, zählte
den Preis seines
Bieres
auf den Tisch und stand auf. (nach Mannheimer Morgen, 31.08.2000; Die dunkle Seite des Mondes, Martin
Suter)
|
(4) |
[indirekte Charakterisierung]
Unmittelbar nach der Lesung trat
der
Veranstalter an meinen Tisch, öffnete umständlich seine Geldbörse und zählte
vor den interessierten Augen der osteuropäischen Lehrer
mein
Honorar
auf den Tisch. Es waren exakt 255 Euro. (Die Zeit (Online-Ausgabe), 29.04.2004, S. 57)
|
• K sub : NP im Akk/ProP im Akk/GWS
• K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS
• K adv : Ort (direktivisch)
• ( aus +Dat) auf +Akk/ in +Akk: (Ausgangsort) Zielort
(5) |
Anne und Adriana sitzen "hinter der Theke" am
Gummibärchen-Stand, zählen jeweils fünf Stück
aus einem immensen
Glas in kleine Tüten, die sie mit großem Erfolg verkaufen. (Mannheimer Morgen, 25.05.2001; Kapuzinerkresse findet
Anklang)
|
(6) |
Mühsam zählt eine alte Frau die neuen Münzen
Stück für Stück
auf die Theke. (Nürnberger Nachrichten, 03.01.2002, S.
3)
|
(7) |
Wer irgendwo in Afrika ein Durchfallmittel kaufen
will, bekommt mit großer Wahrscheinlichkeit einige Pillen
in die
Hand gezählt. (Süddeutsche Zeitung,
04.02.1998, S. 2)
|
Werden-Passiv
werden:(8) |
Die Bürger sollten sich mit ihren Ausweisen in den jeweiligen
Schulen ihres Wohnbezirks einfinden. Dort bildeten sich sofort riesige Schlangen. Pro Kopf
wurden dann 40 Mark auf den Tisch gezählt. Für unsere vierköpfige Familie summierte sich das
also auf 160 Mark. (Braunschweiger Zeitung, 19.06.2008; Als
Erstes kaufte ich ein Schokoladeneis)
|
• Pertinenzdativ ist möglich:
(9) |
Fein säuberlich zählt der
Altgoldhändler
seinem Kunden danach das Geld in die Hand. (St. Galler Tagblatt, 19.03.2009, S. 36)
|