zählen

Aussprache

'zählen

Stammformen

zählt - zählte - hat gezählt

Konjugationsmuster

schwach

Generelle Anmerkungen

• Häufig wird zählen als Kommunikationsverb i.S.v. ‘eine Zahlenfolge aufsagen’ verwendet:

(1)	„Fünf, vier, drei, zwei, eins“, zählt der Techniker. (Süddeutsche Zeitung, 26.11.1997, S. 20)

• zählen wird auch in einigen idiomatischen Wendungen verwendet, wie z.B.:

nicht bis drei zählen können: dumm sein;

die Stunden/Tage zählen ( bis zu etwas): etwas kaum erwarten können;

jemandes Tage/die Tage von etwas sind gezählt: jemand lebt nicht mehr lange/etwas existiert nicht mehr lange;

jemandes Tage als etwas sind gezählt: jemand wird seine Position als jemand nicht mehr lange innehaben.

Lesarten

1 zählen	die Anzahl von etwas ermitteln
2 zählen	etwas nacheinander einzeln irgendwohin legen und dabei die jeweilige Anzahl sagen
3 zählen	Zahlwörter in einer Reihenfolge nennen
4 zählen	irgendwieviel ermitteln
5 zählen	irgendwieviel haben
6 zählen auf	sich auf etwas verlassen
7 zählen unter/zu	etwas als etwas zugehörig betrachten
8 zählen zu	zu etwas gehören
9 zählen	wichtig sein
10 zählen als	als ein solches bewerten
11 zählen als	als ein solches bewertet werden

Wörterbuch zur Verbvalenz