Wörterbuch zur Verbvalenz









zählen (Lesart 9)

Strukturbeispiel

jemand/etwas zählt irgendwobei

Im Sinne von

jemand/etwas ist irgendwobei wichtig, von Bedeutung

Satzbauplan

K sub , ( K adv )

Beispiele

(1)
Vor allem hob er hervor, dass bei Schlappi der Sport und die Menschen zählten, nicht das Geld. (Mannheimer Morgen, 20.01.2003)
(2)
Bei dieser Abstimmung zählt jede Stimme.
(3)
Auch beim Essen zählt das gute Beispiel der Eltern. (Rhein-Zeitung, 02.01.2010; Auch beim Essen)
(4)
Bei der Berufung zählt sowieso die Publikationsliste. (Berliner Zeitung, 27.12.2001, S. 20)
(5)
Nicht nur das Zeugnis zählt, sondern auch der Eindruck, den Sie hinterlassen. (Rhein-Zeitung, 10.09.2004)

Belegungsregeln

K sub :

      NP im Nom/ProP im Nom/GWS

      SK sub mit fak. Korrelat es (stellungsbed.)

           dass-S:

(6)
Zählt bei der Nationalmannschaft nur, dass man überhaupt spielt, oder geht es auch darum, wie gut man spielt? (Mannheimer Morgen, 01.09.2009, S. 10)
(7)
Selbst bei einem Erfolg droht Kritik, wenn nicht "schön" gespielt wurde. Da zählt es nicht, dass Frankreich auch nur 1:0 spielte. (Burgenländische Volkszeitung, 02.09.2009, S. 24)

           Inf-S mit zu:   

(8)
Für eine Fernsehsendung zählt ( es) vor allem, hohe Einschaltquoten zu haben.
(9)
Für uns zählt es nun, den fünften Platz zu verteidigen. (Mannheimer Morgen, 14.05.2010, S. 14)

           ob-S:   

(10)
Beim Einstellungsgespräch sagte der Personalchef, in seiner Firma zähle ( es) ausschließlich, ob der Mitarbeiter die verlangte Arbeitsleistung erbringt.

           w-S:  

(11)
Für die Evaluation von Forschungseinrichtungen sollte ( es) auch zählen, wie sich der Forscher um die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses bemüht.

           HS [ohne Korrelat]:   

(12)
Bei der Werbung zählt allein, das betreffende Produkt wird gekauft.

K adv : Zusammenhang

      AdvP/ bei +Dat/ für +Akk/ in +Dat/...:

(13)
Der Vorstand legte nach eigenen Angaben das beste Ergebnis seit dem Jahr 2000 vor - und dabei zählt nicht nur der betriebswirtschaftliche Aspekt, sondern auch die Kundenzufriedenheit. (Rhein-Zeitung, 08.02.2008)
(14)
Beim Fußball zählen nur Tore, sonst nichts.
(15)
Eine Unternehmung wird nie nur aufgrund eines Faktors eine Standortwahl treffen. Für solch einen Entscheid zählt die Summe aller Faktoren. (St. Galler Tagblatt, 22.01.2008, S. 33)
(16)
Genießen konnte ich fast gar nicht mehr, da in meinem Leben quasi nur noch Leistung zählte. (nach St. Galler Tagblatt, 12.01.2008, S. 55)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Das K sub wird häufig durch nur eins mit nachfolgendem Attribut bzw. Attributsatz realisiert:  

(17)
Für die Menschen zählt nur eins: ein besseres Leben. (die tageszeitung, 06.02.1990, S. 1)