zeigen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand/etwas zeigt jemandem/etwas etwas

jemand/etwas macht jemandem/etwas mit Gesten, Hinweisen, Erklärungen o.Ä. etwas verständlich oder deutlich; erklären

K _sub , K _akk , ( K _dat )

(1)	Es war niemand da, der uns den Weg zeigen konnte.

(2)	Zeigen Wölfe ihrem Nachwuchs das Jagen oder können Jungwölfe das rein instinktiv?

(3)	Ein Unteroffizier zeigte den Soldaten die Handhabung des Gewehrs.

(4)	[indirekte Charakterisierung] Die Skizze zeigt, wie man den Fernseher anschließt.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk :

• NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• SK _akk mit fak. Korrelat es (stellungsbed.)

• dass-S:

(5)	Ich will zeigen, dass man mit Solarstrom Geld verdienen kann. (die tageszeitung, 01.03.2000, S. 9)

• ob-S:

(6)	Zeigst du ( es) mir, ob man die Aufgabe nicht einfacher lösen kann?

(7)	Die dritte aktualisierte Auflage des Ratgebers zeigt Ruheständlern, ob sie es überhaupt mit dem Finanzamt zu tun bekommen und was sie dann dabei erwartet. (Braunschweiger Zeitung, 06.03.2009; Wie Rentner mit dem Finanzamt abrechnen)

• w-S:

(8)	Warum hast du ( es) mir nicht gezeigt, wie man den Brief richtig formuliert?

(9)	Zur gleichen Zeit zeigte Sohn Benjamin den Mädchen, wie die Blumen oder Stauden mit dem Messer auf die entsprechende Länge gekürzt werden. (Mannheimer Morgen, 08.07.2010, S. 19)

• HS:

(10)	Ich werde ( es) dir zeigen, die Bohrmaschine ist ganz einfach zu benutzen.

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(11)	Es wird von Ernährungswissenschaftlern gezeigt, wie man sich nach einem Herzinfarkt ernähren soll.

sein:

(12)	Der Weg ins Paradies ist uns gezeigt, aber wir wollen es nicht glauben.

• Das Korrelat es wird selten realisiert.

• Mit der PräpP [ an +Dat] kann auf dasjenige Bezug genommen werden, das als Beispiel, als Stütze für eine Erklärung dient:

(13)	Am Beispiel der jungen südafrikanischen Ordensschwester Hedwig Maphumulo zeigt Missio, wie Mitarbeiterinnen der Kirche Menschen mit HIV und Aids ganzheitlich betreuen und sich dort einsetzen, wo die Not am größten ist. (Rhein-Zeitung, 04.01.2010; Missio-Kollekte macht Hoffnung)