zeigen

Aussprache

'zeigen

Stammformen

zeigt - zeigte - hat gezeigt

Konjugationsmuster

schwach

Generelle Anmerkungen

• Gelegentlich wird zeigen als Kommunikationsverb verwendet i.S.v. ‘zeigend sagen’:

(1)	„Hier hast du einen Rechtschreibfehler gemacht“, zeigte die Lehrerin.

• Nicht behandelt wird hier das Reflexivverb zeigen, sich:

(2)	Vergleicht man die Zahlen der letzten 20 Jahre, zeigt sich, dass die Lage am Arbeitsmarkt im letzten Jahr zwar schwierig, aber nicht dramatisch war. (Niederösterreichische Nachrichten, 05.01.2010, S. 9)

• zeigen wird auch in vielen idiomatischen Wendungen verwendet, wie z. B.

mit dem Finger auf jemanden zeigen: jemanden in der Öffentlichkeit bloßstellen, anprangern;

Flagge zeigen: seine Meinung, seine Haltung nicht verbergen;

sein Wahres Gesicht zeigen: sich nicht verstellen;

[ugs] jemandem die kalte Schulter zeigen: sich gegenüber jemandem abweisend verhalten;

[ugs] jemandem einen Vogel zeigen: sich mit dem Finger an die Stirn tippen, um jemandem klar zu machen, dass er nicht bei Verstand ist;

[ugs] jemandem die Zähne zeigen: jemandem heftig Widerstand leisten;

[ugs] Dem/Der/Denen/... werde ich es zeigen!: [als Drohung] Dem/Der/Denen ... werde ich gehörig die Meinung sagen/werde ich klar machen, dass er/sie/sie/... unrecht hat/haben.

Lesarten

1 zeigen	jemanden etwas betrachten lassen
2 zeigen	jemandem etwas deutlich machen
3 zeigen	jemandem etwas erkennbar werden lassen
4 zeigen	etwas aufweisen
5 zeigen	etwas darstellen
6 zeigen	etwas zum Vorschein kommen lassen
7 zeigen	etwas anzeigen
8 zeigen	etwas zu erkennen geben
9 zeigen	irgendwohin gerichtet sein
10 zeigen	irgendwohin weisen

Wörterbuch zur Verbvalenz