ziehen II (Lesart 9)

Strukturbeispiel

jemand zieht etwas irgendwohin

Im Sinne von

jemand atmet etwas kräftig irgendwohin ein

Satzbauplan

K _sub , K _akk , K _adv

Beispiele

(1)	Deef Pirmasens sieht gut aus. Gesund. Zu gesund. Kann jemand, der Marihuana, Ketamin und Speed durch die Nase zieht, inhaliert, schluckt - oder was auch immer - danach noch so aussehen? Keine Ahnung. (Die Rheinpfalz, 30.03.2010, S. 7)

(2)	Ich zog die Luft durch die Nase. Und tatsächlich: Es roch nach Kamin. Mitten im August! (Braunschweiger Zeitung, 17.08.2010)

(3)	Mancher Ex-Raucher kaut die erste Zeit auf einem Holzzahnstocher oder zieht Luft durch einen Strohhalm. (Hamburger Morgenpost, 30.05.2009, S. 26-27)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• in +Akk/ nach +AdvP: Zielort

(4)	Es ist sehr ungesund, den Zigarettenrauch in die Lunge zu ziehen.

(5)	Und als vierten und letzten Grundton gibt es die Inward Snare. "Sie sprechen ein 'k' und ziehen dabei die Luft nach innen. Heraus kommt ein 'kch'-Laut", doziert Ruckenbrod und macht es direkt vor. (Mannheimer Morgen, 17.01.2009, S. 2)

• durch +Akk: Strecke

(6)	Vom Wahlkampf, großer Politik, bis hin zu Alltagssituationen und Ausflügen in die Comedy reichte die Bandbreite des Programms. Dabei ließ auch manch bissiger Kommentar die Zuschauer die Luft durch die Zähne ziehen - echtes Kabarett eben. (Mannheimer Morgen, 05.05.2010, S. 35)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:

(7)

Die Pfeifenform hat kaum Einfluss auf den Geschmack des Tabaks. Wenn dieser jedoch durch einen langen Holm und ein langes Mundstück gezogen wird, zum Beispiel bei Lesepfeifen, die ein langes Mundstück von fünfzehn bis zwanzig Zentimetern haben, ist der Rauch kühler und wird als angenehmer empfunden. (Scaevola; Albrecht Conz; TheK; u.a.: Tabakspfeife, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)

Wörterbuch zur Verbvalenz