zumachen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand/etwas macht irgendwann zu

jemand/etwas stellt irgendwann den öffentlichen Betrieb ein; schließen, [ugs] dichtmachen

K _sub , ( K _adv )

(1)	Die beiden Sägewerke haben schon vor Jahren zugemacht. (Wochenpost, 06.07.1990, S. 3)

(2)	Ich habe gehört, dass unsere Zahnarztpraxis im nächsten Jahr zumachen wird.

(3)	Der Fleischer in unserer Straße will am 31. Dezember zumachen.

(4)	Der Weihnachtsmarkt am Wasserturm macht am 23. Dezember zu.

(5)	In unserer Post hat der Schalter für Pakete zugemacht.

(6)	Die Schule in dem kleinen Dorf musste zumachen.

(7)	Thyssen macht zu. Große Betroffenheit - das Thyssen-Werk schließt. (Braunschweiger Zeitung, 02.01.2010)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Zeit

• an +Dat/ in +Dat/...: Zeitpunkt

(8)	Der kleine Bücherladen hat am Freitag zugemacht.

(9)	In dieser Woche hat der Gemüseladen wegen der Krankheit des Besitzers zugemacht.

kein Passiv möglich

• zumachen wird meist in der gesprochenen Alltagssprache verwendet.