Wörterbuch zur Verbvalenz









aussehen

Aussprache

'aussehen

Stammformen

sieht aus - sah aus - hat ausgesehen

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

aussehen wird auch in den idiomatischen Wendungen verwendet: [ugs] jemand/etwas sieht nach etwas/nach nichts aus i.S.v. 'jemand/etwas macht großen/keinen Eindruck'; [ugs] Da siehst du aber alt aus! [als Ausdruck der Warnung] i.S.v. ‚'da bist du aber in einer schwierigen Lage'; [ugs] ganz schön alt aussehen i.S.v. 'große Probleme haben, keine gute Figur machen'; [ugs] Sehe ich/sieht er/…danach aus? i.S.v. ‚'wird das von mir/von ihm erwartet; traut man mir so etwas zu?‘

Lesarten

1 aussehen  den optischen Eindruck erwecken, so zu sein
2 aussehen  den Eindruck erwecken, hinsichtlich seiner inneren Struktur ein solches/so zu sein
3 aussehen nach  auf etwas schließen lassen