Wörterbuch zur Verbvalenz









fehlen

Aussprache

'fehlen

Stammformen

fehlt - fehlte - hat gefehlt

Konjugationsmuster

schwach

Generelle Anmerkungen

fehlen wird auch in Wendungen verwendet wie: [ironisch] Das hat mir gerade noch gefehlt! i.S.v. 'Das kommt mir Äußerst ungelegen'

Was fehlt dir/ihm/...? – Mir/ihm/...fehlt nichts. i.S.v. 'Was hast du/hat er/... [Bist du/Ist er krank] – Ich habe/Er hat nichts.

Weit gefehlt! i.S.v. 'überhaupt nicht' [als reaktion auf eine Behauptung]

Es fehlte nicht viel und...+HS im Konjunktiv II i.S.v. 'fast + Konjunktiv II'

( Es) Fehlt ( nur) noch, dass... i.S.v. 'Wenn das noch geschieht, dann ist das Unglück komplett!

Lesarten

1 fehlen  nicht zur Verfügung stehen
2 fehlen  vermisst werden
3 fehlen  nicht vorhanden sein
4 fehlen  nicht anwesend sein
5 fehlen zu  bei jemanden zur Erreichung von etwas nicht vorhanden sein
6 fehlen  Unrechtes tun