vorkommen

Aussprache

'vorkommen

Stammformen

kommt vor - kam vor - ist vorgekommen

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

• vorkommen wird in verschiedenen idiomatischen Wendungen verwendet wie

jemandem kommt etwas spanisch/böhmisch vor: jemand versteht etwas nicht, etwas erscheint jemandem komisch/verdächtig;

Das kann vorkommen! : [als Entschuldigung, Verharmlosung] So etwas ist möglich.;

[ugs] Das kommt in den besten Familien vor!: [als Entschuldigung] Das ist nicht so schlimm, das kann schon mal passieren.;

[ugs] Wie kommst du mir ( eigentlich) vor?: [als Vorwurf] Was erlaubst du dir?

• Nicht behandelt wird hier das Reflexivverb vorkommen, sich:

(1)	Immer ist es ihm gelungen, den Draht zur Jugend zu finden. "Vermutlich, weil ich mir selber jünger vorkomme als ich bin." (Tiroler Tageszeitung, 03.06.2000, Unterinntal)

Lesarten

1 vorkommen	geschehen
2 vorkommen <in>	etwas ist in etwas bzw. so vorhanden
3 vorkommen	irgendwo bzw. irgendwann vorhanden sein
4 vorkommen	auf jemanden den Eindruck machen, so zu sein
5 vorkommen	zum Vorschein kommen
6 vorkommen	nach vorne kommen

Wörterbuch zur Verbvalenz