Wörterbuch zur Verbvalenz









abhängen II

Aussprache

'abhängen

Stammformen

hängt ab - hängte ab - hat abgehängt

Konjugationsmuster

schwach

Generelle Anmerkungen

abhängen wird auch im Baugewerbe i.S.v. 'niedriger bzw. ein wenig entfernt von der Wand, Decke o.Ä. hängen' verwendet:

(1)
So müssten im Neubau unter anderem die Decken abgehängt, Wände gestrichen, PVC oder Fliesen verlegt werden. (Braunschweiger Zeitung, 22.10.2010; Tierheim hofft auf ehrenamtliche Hilfe)
(2)
Im Zimmer 124 des Altbaus sind beispielsweise die Lampen von der Decke abgehängt und mit einem elektronischen Vorschaltgerät so gedimmt, dass sie immer um die 500 Lux Helligkeit bringen, besonders angenehmes "weiches" Licht". (Mannheimer Morgen, 30.11.2000; Immer gleich hell und niemals zu warm)

abhängen wird in der Jugendsprache i.S.v. 'sich entspannen' verwendet.

(3)
Im Jugendhaus "Ost" könnten Kinder, Jugendliche und Heranwachsende kreativ sein, tanzen, feiern oder einfach nur abhängen. (Braunschweiger Zeitung, 22.05.2007; 3. Preis -Einsatz fürs Jugendhaus)

Lesarten

1 abhängen II  etwas herunternehmen
2  abhängen II   etwas abdecken
3 abhängen II  jemanden/etwas hinter sich lassen