sichern

Aussprache

'sichern

sichert - sicherte - hat gesichert

schwach

• sichern wird [militärspr] und [jägerspr] i.S.v. ‘den Abzug einer Handfeuerwaffe blockieren’ verwendet:

(1)	Soldaten müssen das Gewehr und die Pistole sichern.

• sichern wird [jägerspr] i.S.v. ‘sich umschauen bzw. horchen, wittern, ob Gefahr droht’ verwendet:

(2)	Der Hirsch sicherte, bevor er auf die Lichtung trat.

• sichern wird auch [med] i.S.v. ‘leisten’ verwendet:

(3)	Ein alarmierter Arzt sichert umgehend die medizinische Versorgung. (Berliner Zeitung, 26.08.1999, S. 24)

• sichern wird auch [Bergsteigerspr.] i.S.v. 'ein Seil um jemanden legen, damit er nicht abstürzt':

(4)	Ein geprüfter Bergführer sicherte die Kinder wie schon Hunderte Male zuvor. In einem Gurtzeug an der Brust und den Hüften hingen sie an einer Bandschlinge am Seil und trugen zusätzlich einen Helm. (Salzburger Nachrichten, 07.06.2000; Schüler fiel)

1 sichern	etwas gegen/vor etwas schützen
2 sichern	etwas konservieren
3 sichern	etwas garantieren
4 sichern	jemandem etwas verschaffen
5 sichern	das Erforderliche tun, damit etwas erhalten bleibt