Generische Genera
Dieser Artikel stammt aus dem Jahr 2004, spiegelt teilweise einen veralteten Forschungsstand zum Thema wider und thematisiert nicht umfassend die Positionen des gegenwärtigen Diskurses. Ergänzende und aktuelle Informationen sind in Heft 2/2021 des IDS-Sprachreports zu finden. Der nachfolgende Text wird momentan aktualisiert. Zwischenzeitlich war er durch die Überarbeitung nicht sichtbar, diesen Umstand bitten wir zu entschuldigen.
Sollen mehrere Lebewesen, die verschiedene Sexus haben, mit einem gemeinsamen Begriff bezeichnet
werden, wird üblicherweise ein generischer Begriff gewählt (zu lat.
generatim 'klassenweise, im Allgemeinen'), z.B.
der Lehrer in Von den Lehrern unserer Schule
sind über 50% Frauen oder die Katze in
Männliche Katzen sind weniger aggressiv als
weibliche. Generische Begriffe gibt es in allen drei Genera, z.B.
der Lehrer, das Pferd, die Katze; der Verteilung der
Genera gemäß ist das generische Maskulinum am
häufigsten.
Gelegentlich gehört es zum politisch korrekten Sprechen, sexusspezifische Begriffe zu wählen, z.B.:
Wir danken unseren
Wählerinnen und Wählern.
Zu welchen Umständen das führt ist u.A. nachzulesen in Stickel (1988) und Stickel (1998):
Die Ministerin bzw. der Minister ernennt ihre bzw. seine
Stellvertreterin bzw. ihren bzw. seinen Stellvertreter
