Wörterbuch zur Verbvalenz




sterben

Aussprache

'sterben

Stammformen

stirbt - starb - ist gestorben

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

sterben wird in einigen idiomatischen Wendungen verwendet wie

[ugs] jemand ist für jemanden gestorben: jemand ist für jemanden nicht mehr interessant, wird nach einer negativen Erfahrung von jemandem abgelehnt;

[ugs] etwas ist gestorben: etwas wird nicht mehr weiter verfolgt, wird nicht realisiert;

nicht leben und nicht sterben können: sich elend, krank fühlen;

[ugs] Daran/Davon stirbt man nicht (gleich).: Das ist nicht so schlimm.

Lesarten

1 sterben  aufhören zu leben
2 sterben  aufhören zu funktionieren
3 sterben aus/vor  unter etwas so schwer leiden, dass man schließlich sein Leben verliert
4 sterben für  für etwas sein Leben opfern