Wörterbuch zur Verbvalenz









schreiben

Aussprache

'schreiben

Stammformen

schreibt - schrieb - hat geschrieben

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

schreiben wird auch [geh, veraltend] im Zusammenhang mit Datumsangaben verwendet:

(1)
Man schrieb den 29. Juli 1793/das Jahr 1793. i.S.v. ‘Es war am 29. Juli 1793/im Jahr 1793’.

Nicht behandelt wird hier das Reflexivverb schreiben, sich:

(2)
Weil »Walz« gestrig klingt, schreibt sich das Lernzentrum mit @ statt mit a. (Die Zeit (Online-Ausgabe), 21.02.2008, S. 69)

In der Sprache der Mathematik wird der Ausdruck etwas als etwas schreiben i.S.v. 'etwas eine bestimmte mathematische Form geben' verwendet:

(3)
Im 5. Jahrhundert nach Chr. kam man dann - ebenfalls in Indien - auf die Idee, das System so zu vereinfachen, dass man für jede dezimale Stelle dieselbe Menge von 9 Ziffern (die heute als 1 bis 9 geschrieben werden) verwenden konnte. (Uwe Hermann; Robodoc; Ben-Zin; u.a.: Null, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)
(4)
Die folgenden Strukturen haben zwei innere Verknüpfungen, die gewöhnlich als Addition und Multiplikation geschrieben werden. (Head; HWellmann; Jörg Knappen; u.a.: Hierarchie mathematischer Strukturen, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)

schreiben wird auch in idiomatischen Wendungen verwendet wie z.B. :

sich etwas auf die Fahne schreiben: etwas als Ziel, als Programm verkünden

jemandem etwas ins Stammbuch schreiben: jemandem etwas als Regel, als Warnung geben

Geschichte schreiben: in die Geschichte eingehen

[ugs] sich etwas hinter die Ohren schreiben: sich etwas gut merken und beherzigen [meist als Warnung]

Nicht behandelt wird hier der verbale Ausdruck Maschine schreiben (schreibt Maschine - schrieb Maschine - hat Maschine geschrieben).

Lesarten

1 schreiben  etwas verfassen
2 schreiben  jemandem etwas schriftlich mitteilen
3 schreiben  etwas in lesbarer Form fixieren
4 schreiben  als Schriftsteller tätig sein
5 schreiben  etwas Schriftliches an jemanden richten
6 schreiben  etwas über jemanden/etwas schriftlich aussagen
7 schreiben über  etwas über jemanden/etwas verfassen
8 schreiben  etwas irgendwo in lesbarer Form fixieren
9 schreiben  etwas den Regeln entsprechend in Schriftzeichen umsetzen
10 schreiben  schriftlich bestätigen, dass jemand/etwas so ist
11 schreiben für  als Autor für etwas tätig sein
12 schreiben von  einen Text verfassen, in dem jemand/etwas erwähnt wird
13 schreiben  sich irgendwie schriftlich ausdrücken
14 schreiben  als Schreibgerät irgendwie funktionieren