Wörterbuch zur Verbvalenz









überraschen

Aussprache

über'raschen

Stammformen

überrascht - überraschte - hat überrascht

Konjugationsmuster

schwach

Generelle Anmerkungen

überraschen wird auch in den Wendungen verwendet:

Das überrascht mich ( nicht).: Das habe ich (nicht) erwartet;

Ich lasse mich gerne überraschen.: Ich bin gespannt, was geschieht;

Lass dich/Lassen Sie sich überraschen!: Warte ab,/Warten Sie ab, was geschieht,

jemand ist positiv/angenehm von jemandem/etwas überrascht: jemand erlebt jemanden/etwas positiv bzw. besser als erwartet.

Lesarten

1 überraschen  sich unerwartet ereignen und jemanden unvorbereitet treffen
2 überraschen  jemanden in Erstaunen versetzen
3 überraschen  etwas aufweisen und dadurch Erstaunen hervorrufen
4 überraschen  jemanden irgendwo bei etwas antreffen
5 überraschen  jemandem ein unerwartetes Erlebnis bereiten
6 überraschen als  sich als ein solches erweisen und dadurch Erstaunen hervorrufen