verlassen

Aussprache

ver'lassen

Stammformen

verlässt - verließ - hat verlassen

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

• verlassen wird auch in verschiedenen idiomatischen Wendungen verwendet wie z. B.:

[gehoben, verhüllend] jemanden für immer verlassen haben: gestorben sein

das Bett verlassen dürfen: nach überstandener Krankheit wieder aufstehen dürfen

[ugs] von allen guten Geistern verlassen sein: völlig unvernünftigt, töricht handeln

das Haus kaum/nicht verlassen: wenig/gar nicht ausgehen

einen [irgendwie gearteteten] Weg/Kurs verlassen: eine [irgendwie geartete] Handlungsweise aufgeben

• verlassen sein wird auch i.S.v. 'verloren sein, auf sich gestellt sein' verwendet:

(1)	Wer sich auf andere verlässt, der ist verlassen. (Rhein-Zeitung, 15.07.2002; Mehr als zehn Jahre - schon im Rückstand)

Lesarten

1 verlassen	sich aus etwas herausbewegen
2 verlassen	von etwas für immer fortgehen
3 verlassen	sich von jemandem trennen
4 verlassen	seine Tätigkeit in etwas beenden
5 verlassen	nicht an etwas festhalten
6 verlassen	aus etwas ausgeliefert werden
7 verlassen	bei jemandem nicht mehr vorhanden sein

Wörterbuch zur Verbvalenz