Satzbauplan [SBP] / Valenzrahmen
Mit der Wertigkeit eines Vollverbs ist die maximale Anzahl der Komplemente, die mit diesem Verb in einer Bedeutung verbunden werden können, gemeint. Im Satzbauplan oder Valenzrahmen eines Verbs werden zusätzlich Informationen über die Komplementklassen und über Obligatorik bzw. Fakultativität der Komplementklassen, die bei einem Verb in einer Bedeutung realisiert werden, gegeben.
Für die Festsetzung des Satzbauplans [oder Valenzrahmens] wird hier genauso wie für die Festsetzung der Wertigkeit von Situations- oder Kontexteinflüssen abstrahiert, und es wird von einem kontextlosen, kontrastneutralen, in jeder Situation möglichen, aktiven, einfachen Aussagesatz ausgegangen. Der hier vorgestellte Satzbauplan [oder Valenzrahmen] zeigt also die Valenzsituation in "Ruhelage", so wie sie üblicherweise in Wörterbüchern dargestellt wird.
Einige Beispiele von Satzbauplänen: (Auszug aus dem Verzeichnis der Satzbaupläne von
VALBU)
Fakultative Komplemente werden
eingeklammert.
| Satzbauplan [SBP] |
Beispielverb Beispielsatz |
| — (= Keine Komplemente) | es regnet. |
| Ksub | trompeten Der Elefant trompetet. |
| Ksub Kakk | haben Ich habe einen Laptop. |
| Ksub(Kakk) | aufräumen Ich räume (mein Zimmer) auf. |
| KsubKakk(Kakk) | kosten Das kostet (dich) nur einen Anruf. |
| Ksub Kakk Kdat | eröffnen Jürgen hat seiner Freundin seine Pläne für die Zukunft eröffnet. |
| Ksub Kakk Kpräp | trennen Das Jugendamt hatte das Kind von seinen leiblichen Eltern getrennt. |
| Ksub Kakk (Kpräp1)(Kpräp2) | übersetzen Er übersetzte die Rede (aus dem Französischen) (ins Englische). |
| KsubKakk (Kdat) (Kadv1) (Kadv2) | vermieten Ich habe (ihm) (für 50 Euro) ein Fahrrad (für drei Tage) vermietet. |
| KsubK gen | sein Ich bin dergleichen Ansicht. |
| Ksub Kdat | fehlen Die Kinder fehlen mir. |
| KsubKadv | wohnen Unsere Tochter wohnt in Berlin. |
| Ksub(Kadv) | wandern Er wandert (von Passau nach Wien). |
| Ksub Kakk Kpräd | finden Ich finde sie schön. |
| Ksub Kverb | bleiben Die alte Frau blieb in ihrer eigenen Wohnung wohnen. |
zurück zu Verbvalenz
