Wissenschaftliche Terminologie
Okkasionalismus
Definition
Als Okkasionalismen (zu lat. occasio = 'Gelegenheit') gelten z. B. Wortbildungsprodukte, die nur für eine bestimmte kommunikative Gelegenheit geschaffen werden.
Erläuterungen
Okkasionalismen – auch Gelegenheitsbildungen genannt – sind mitunter nur aus einem speziellen Kontext heraus verständlich, z. B. kindersprachliches Lichterde für 'von der Sonne beleuchteter Fußboden' (nach Stern/Stern 1928:394). Wird ein Okkasionalismus, wie z. B. Bierdeckel-Steuerreform, lexikalisiert, also im Wortschatz des Deutschen durch wiederholten Gebrauch etabliert, spricht man nicht mehr von einem Okkasionalismus, sondern von einem Neologismus.
Andere Bezeichnungen
Ad-hoc-Bildung, Augenblicksbildung, Gelegenheitsbildung, Neuprägung, okkasionelle Bildung
Übersetzungen
formation occasionnelle / ad hoc (französisch), occasionalismo (italienisch), (adhoc-danning) (norwegisch), okazjonalizm (polnisch), alkalmi képződmény (ungarisch)
Zum Text
- Letzte Änderung
- Aktionen
-
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren
- Seite teilen
