anmelden

Aussprache

'anmelden

Stammformen

meldet an - meldete an - hat angemeldet

Konjugationsmuster

schwach

Generelle Anmerkungen

• anmelden wird auch in dem Ausdruck ein (Fern)gespräch anmelden i.S.v. 'die Telefonvermittlung beauftragen, ein Ferngespräch zu vermitteln' verwendet:

(1)	Ich möchte ein Ferngespräch nach New York anmelden.

• anmelden wird auch in der idiomatischen Wendung verwendet: Konkurs/Insolvenz anmelden i.S.v. seine Zahlungsunfähigkeit offiziell beim Gericht bekannt geben.

Lesarten

1 anmelden an/auf	jemanden als Schüler o.Ä. an etwas registrieren lassen
2 anmelden für/zu	jemanden für etwas registrieren lassen
3 anmelden	jemandes Erscheinen offiziell ankündigen
4 anmelden	jemanden als Einwohner o.Ä. registrieren lassen
5 anmelden	registrieren lassen, dass etwas in Gebrauch genommen wird
6 anmelden	registrieren lassen, dass etwas in Kraft tritt
7 anmelden	äußern, dass man etwas vorzubringen hat

Wörterbuch zur Verbvalenz