Aus italienischer Sicht
Die thematischen Einheiten Phrasen, Primäre Komponenten des Satzes, Flexionsmorphologie beschreiben charakteristische Merkmale der deutschen Sprache aus italienischer Perspektive. Dabei werden morphologische, syntaktische und semantisch-funktionale Aspekte berücksichtigt. Die thematische Einheit Wortarten wird ergänzt durch die Schwerpunkthemen Tempus, Wortstellung und Prosodie.
Diverse Übungen tragen zur Vertiefung der grammatischen Kompetenz bei und erweitern die Kenntnisse bezüglich der Anwendungsmöglichkeiten der grammatischen Regeln des Deutschen.
Folgende Grammatikwerke dienen als Grundlage der kontrastiven Beschreibung des Deutschen aus italienischer Sicht: Andorno (2003), D'Achille (2004) , Serianni (2006), Renzi/Salvi/Cardinaletti (2001).
Projektmitarbeiter
Maria Teresa Bianco, Università degli Studi di Napoli "L´Orientale" (Leiterin
bis November 2009)
Elvira Lima, Università degli Studi di Palermo
Silvia
Palermo, Università degli Studi di Salerno
Livia Tonelli, Università degli Studi di
Genova (Leiterin seit Dezember 2009)