Funktionsverbgefüge

Erläuterungen

Im Funktionsverbgefüge wird das Nomen in einer Präpositionalphrase oder selten als akkusativische Nominalphrase an das Funktionsverb angeschlossen. Charakteristisch für Funktionsverbgefüge ist, dass in ihnen das Funktionsverb einen systematischen semantischen Eigenbeitrag leistet, der von der Bedeutung des Vollverbs, von dem er sich sprachgeschichtlich herleitet, entfernt ist. Die Funktionsverben im Funktionsverbgefüge sind bei damit verbundener Änderung der Prozesshaftigkeit der ausgedrückten Handlung austauschbar (a-e).

Im Unterschied zu den Verbindungen von Nominalisierungsverb und Nomen können Funktionsverbgefüge nicht immer durch die den Nomina zugrundeliegenden Vollverben paraphrasiert werden.

Funktionsverbgefüge werden vor allem schriftlich und vorzugsweise in behördensprachlichen Kontexten verwendet.