Das werden-Passiv ist ein Passiv, das mit dem passivbildenden Hilfsverb werden (und dem Partizip II des jeweiligen Vollverbs) gebildet wird.
Das werden-Passiv ist die zentrale Passivkonstruktion im Deutschen (siehe z. B. Zifonun et al. 1997, S. 1791, Duden-Grammatik, S. 558), dessen Bildung im Vergleich mit dem sein-Passiv und dem bekommen-Passiv weniger Beschränkungen unterliegt.
In Abhängigkeit vom Vorhandensein eines Subjekts (das dem Akkusativkomplement in der jeweiligen aktivischen Formulierung entspricht) ergeben sich für das werden-Passiv zwei Varianten: werden-Passiv mit Subjekt (a) und subjektloses werden-Passiv (b).
a | Zur Frage, warum anstelle des Luftschlags keine Bodentruppen eingesetzt wurden, sagte der Sprecher [...] | (Süddeutsche Zeitung, 10.09.2009) |
b | Es wird dabei gern an Häusern auf dem Land gewerkelt, auch Baumärkte werden heimgesucht oder als Heimsuchung empfunden. | (Die Rheinpfalz, 29.06.2009) |
Ein weiterer gebräuchlicher Terminus für werden-Passiv ist Vorgangspassiv. Diese Benennung betont den Umstand, dass im Gegensatz zum sein-Passiv, das einen Zustand ausdrückt, ein mit werden passiviertes Vollverb seine Aktionsart beibehält.
Vorgangspassiv
dynamic passive (englisch)