Korrespondenz zwischen Werktiteln und finitem Verb
Werktitel werden in der Regel mit der 3. Person Singular verbunden.
"Un viejo que leía novelas de amor" ist von Luis Sepulveda.
"Un viejo que leía novelas de amor" wurde allenthalben sehr euphorisch besprochen.
"Un viejo que leía novelas de amor" wurde allenthalben sehr euphorisch besprochen.
Möglicherweise wird dabei immer mitgedacht:
"Un viejo que leía novelas de amor" ist ein
Roman von Luis Sepulveda.
Der Roman "Un viejo que leía novelas de amor" wurde allenthalben sehr euphorisch besprochen.
Der Roman "Un viejo que leía novelas de amor" wurde allenthalben sehr euphorisch besprochen.
Vgl. dazu auch Korrespondenz zwischen Prädikativkomplement im Nominativ und finitem Verb.
Des glatteren Satzverlaufs wegen wird mitunter aber auch die Verbform an den Plural des Titelinhalts angepasst.
"Die Wanderungen durch die Mark Brandeburg" umfassen fünf Bände.
Hitchcocks "Vögel" werden dauernd im Fernsehen gezeigt.
VanGoghs "Sonnenblumen" haben auf dem Kunstmark Höchstpreise erzielt.
Hitchcocks "Vögel" werden dauernd im Fernsehen gezeigt.
VanGoghs "Sonnenblumen" haben auf dem Kunstmark Höchstpreise erzielt.
