Ereignisse begründen

Zum expliziten Ausdruck von Ursachen werden auf Deutsch die folgenden grammatischen Elemente verwendet:

Wir starten mit dem allgemeinsten Fall:

Fall a) Ereignis B ist die Ursache von Ereignis A

Die bekanntesten grammatischen Elemente zum Ausdruck von Ursachen sind die Präpositionen aufgrund, wegen, infolge und Kausalsätze mit den Subjunktorenweil, da:

(1) Wegen des schlechten Wetters fällt der Ausflug aus.
(2) Infolge des schlechten Wetters fällt der Ausflug aus.
(3) Aufgrund des schlechten Wetters fällt der Ausflug aus.
(4) Der Ausflug fällt aus, weil das Wetter schlecht ist.
(5) Da das Wetter schlecht ist, fällt der Ausflug aus.
HINWEIS: Die Subjunktoren weil und da haben zwar die gleiche Grundbedeutung, aber sie sind nicht immer austauschbar. Mehr dazu erfahren Sie auf der Seite Kausalsätze (siehe oben).

Die Sätze (1) bis (5) vermitteln also die Grundinformation, dass Ereignis B zu Ereignis A führt. Darüber hinaus möchten wir aber manchmal auch sagen, wie bzw. warum Ereignis B Ereignis A verursacht:

Fall b) Ereignis B ermöglicht Ereignis A aufgrund explizit genannter Eigenschaften bzw. Umstände

Verwendbare grammatische Elemente: z.B. Präposition dank

(6) Dank seiner Anpassungsfähigkeit ist der Fuchs eines der erfolgreichsten Raubtiere. (Die Rheinpfalz, 05.01.2021)

BEDEUTUNG: Seine Anpassungsfähigkeit ermöglicht es dem Fuchs, eines der erfolgreichsten Raubtiere zu sein.

Fall c) Ereignis A findet (nicht) statt, weil Ereignis B nicht stattfindet

Verwendbare grammatische Elemente: z.B. Präposition mangels

(7) Dann aber müssen die Länder mangels Geld bald Nahverkehre abbestellen. (Süddeutsche Zeitung, 26.06.2013, S. 20)

BEDEUTUNG: Die Länder müssen bald Nahverkehre abbestellen, weil das Geld fehlt.

Fall d) Ereignis B bietet die Gelegenheit für Ereignis A

Verwendbare grammatische Elemente: z.B. Präposition anlässlich

(8) Anlässlich der Diamantenen Hochzeit von Helga und Severin Pfirrmann gestaltet der Chor heute, 18.30 Uhr, den Gottesdienst in der Kirche St. Ägidius. (Die Rheinpfalz, 10.07.2013)

BEDEUTUNG: Der Chor gestaltet heute um 18.30 Uhr den Gottesdienst in der Kirche St. Ägidius, weil die Diamantene Hochzeit von Helga und Severin Pfirrmann einen guten Anlass bietet.

Fall e) Ereignis B ist ein psychischer oder physischer Zustand, der Ereignis A verursacht

Verwendbare grammatische Elemente: z.B. Präpositionen vor, aus

(9) Wir konnten vor Hunger nicht einschlafen. (Hannoversche Allgemeine, 08.11.2007, S. 6)

BEDEUTUNG: Wir konnten nicht einschlafen, weil wir Hunger hatten.

(10) Drei Menschen waren aus Panik aus den oberen Stockwerken auf die Straße gesprungen. (Berliner Zeitung, 03.09.01, S. 10)

BEDEUTUNG: Drei Menschen waren aus den oberen Stockwerken auf die Straße gesprungen, weil sie Panik hatten.

Ereignisse mit mehreren Gründen

In den bisherigen Beispielsätzen ist Ereignis B offensichtlich der einzige Grund für Ereignis A. Ein Ereignis kann allerdings auch mehrere Gründe haben. Zwei mögliche Fälle sind:

Fall f) Ereignis A ist nicht der einzige, sondern ein zusätzlicher Grund für Ereignis B

Verwendbare grammatische Elemente: Kausalsätze mit zumal

(11) Die Belastungen des Personals seien sehr hoch, zumal derzeit weiterhin rund um die Uhr sehr viele Notfälle ins Haus kämen, die nichts mit Corona zu tun haben. ( Nordkurier, 02.03.2022, S. 12)

BEDEUTUNG (Zur Vereinfachung sind die Verben im Indikativ Präsens): Die Belastungen des Personals sind sehr hoch. Dafür gibt es mehrere Gründe. Einer dieser Gründe ist: Derzeit kommen weiterhin rund um die Uhr sehr viele Notfälle ins Haus kämen, die nichts mit Corona zu tun haben.

Fall g) Ereignis A ist zwar nicht der einzige Grund für Ereignis B, aber er ist wichtiger als die anderen Gründe.

Verwendbare grammatische Elemente: Kausalsätze mit umso mehr, als

(12) Du solltest nett zu ihr sein, umso mehr, als sie immer nett zu dir ist. (Wörterbuch der Konnektoren)

BEDEUTUNG: Du solltest auf jeden Fall nett zu ihr sein. Ein besonders wichtiger Grund dafür ist, dass sie immer nett zu dir ist.

Zum Text

Autor(en)
Giorgio Antonioli
Letzte Änderung
Aktionen
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren

Seite teilen

Weiterführend