nehmen

Aussprache

'nehmen

Stammformen

nimmt - nahm - hat genommen

Konjugationsmuster

stark

Generelle Anmerkungen

• nehmen wird häufig als verbaler Kern in Funktionsverbgefügen verwendet, wie z.B. Abschied nehmen, seinen Anfang nehmen, in Besitz nehmen, auf jemanden Einfluss nehmen, in Haft nehmen, in Schutz nehmen, zu etwas Stellung nehmen usw.

• nehmen wird auch in vielen idiomatischen Wendungen verwendet wie z.B. etwas auf sich nehmen i.S.v. 'etwas ertragen'; die Beine in die Hand nehmen i.S.v. 'sich beeilen, weglaufen'; jemanden auf den Arm nehmen i.S.v. 'seinen Spott mit jemandem treiben'; etwas auf die leichte Schulter nehmen i.S.v. 'etwas nicht sehr ernst nehmen' usw.

Lesarten

1 nehmen	etwas zu sich nehmen
2 nehmen	sich für etwas entscheiden
3 nehmen	etwas etwas entziehen
4 nehmen	etwas irgendwie behandeln
5 nehmen	etwas von irgendwo wegnehmen
6 nehmen	etwas benutzen
7 nehmen	eine Zahlung verlangen
8 nehmen	Sex mit jemandem haben
9 nehmen	etwas erobern
10 nehmen	sich etwas als Beispiel vorstellen
11 nehmen	jemandem etwas wegnehmen
12 nehmen <von>	jemanden von etwas befreien
13 nehmen aus/von	etwas aus etwas entfernen
14 nehmen in/zu	etwas zu etwas hinzunehmen
15 nehmen	sich von jemandem etwas geben lassen
16 nehmen	etwas irgendwo anfassen
17 nehmen	etwas überwinden
18 nehmen als	etwas als ein solches verwenden
19 nehmen als	etwas als ein solches interpretieren

Wörterbuch zur Verbvalenz